You are a butterfly, flitting and flying between the flowers and that is perfectly ok. I know exactly what you mean about travel burn out. I jumped from hostel to hostel for a year. By the end of it I had no enthusiasm of meeting new people. No excitement for my adventures. I was burnt out entirely.